Bir halk sağlığı araştırmacısı ve mühendis kocası, hastalıkların Covid Pandemi’den on yıllar önce hava yoluyla nasıl yayılabileceğini buldu
Hava kaynaklı: Nefes aldığımız hayatın gizli tarihi, Carl Zimmer, Aerobiyoloji alanının tarihini çizer: Havadaki mikroorganizmalar bilimi. Bu bölümde, 1930'ların iki kayıp öncüinin hikayesini keşfediyoruz: doktor ve kendi kendine öğretilen epidemiyolog Mildred Weeks Wells ve kocası sıhhi mühendis William Firth Wells. Birlikte, bulaşıcı patojenlerin uzun mesafelerde havada yayılabileceğini kanıtladılar. Ancak ikisinin yabancı olarak bir üne sahipti ve bulgularını onlarca yıl boyunca görmezden gelen bilimsel kuruluşu ikna edemediler. Çiftin anladığı şey, tüberküloz, SARS, Covid ve diğer havadaki hastalıklardan birçok hayat kurtarabilirdi. Mildred Weeks Wells ve kocasının katkıları, şimdi kadar tarihten silinmişti.
Podcast'i dinle
Bilim Gazeteciliğini Destekleme Üzerine
Bu makalenin tadını çıkarıyorsanız, ödüllü gazeteciliğimizi desteklemeyi düşünün abone olma. Bir abonelik satın alarak, bugün dünyamızı şekillendiren keşifler ve fikirler hakkında etkili hikayelerin geleceğini sağlamaya yardımcı oluyorsunuz.
DEŞİFRE METNİ
Carl Zimmer: Mildred, çocuk felci hakkında bilinen her şeyi bir araya getirmek için 1920'lerin sonunda işe alınır. Ve bu inanılmaz çalışmayı yapıyor, temelde çocuk felcinin nasıl yayıldığı hakkında bulabileceği her şeyi arıyor.
O zaman, havada yayılabileceği fikri gerçekten sadece eski bir batıl inanç olarak görülüyordu. Halk sağlığı uzmanları, bir hastanın nefesinin temelde zararsız olduğunu söyleyebilirler. Ancak epidemiyoloji ona bu mikroplar havada olduğu gibi görünüyor ve bu tamamen o zamanki fikir birliğine aykırı.
Carol Sutton Lewis: Merhaba, ben Carol Sutton Lewis. En son bölümüne hoş geldiniz Kayıp Bilim Konuşmaları KadınlarKoç, şiir, film ve görsel sanatlarda kadın bilim adamlarını keşfeden ve kutlayan yazarlar ve sanatçılarla konuştuğumuz yer.
Bugün ödüllü Carl Zimmer katıldım New York Times köşe yazarı ve Science Hakkında 15 Kitabın yazarı. Son kitabı, Havada: Nefes Altığımız Hayatın Gizli Tarihison büyük biyolojik sınıra odaklanır: hava. Havadaki mikroorganizmaların oluşumu, ulaşımı ve etkileri ile ilgilenen bilim olan aerobiyoloji tarihini sunar.
Kitap, taahhütlü aerobiyologların ilk öncülerden günümüze kadar istismarlarını anlatıyor. Bu öncüler arasında Mildred Weeks Wells ve kocası William Firth Wells vardı.
Havaya ait Mildred ve William'ın havadaki enfeksiyonlarla ilgili alarmı nasıl çalmaya çalıştıklarının hikayesini anlatıyor, ancak birçok nedenden dolayı uyarıları duyulmadı.
Hoş geldiniz Carl Zimmer. Bize bu büyüleyici kadın ve bilime katkıları hakkında her şeyi anlatmanız için yanımızda olması çok büyük bir zevk.
Lütfen bize Mildred Weeks Wells - nerede ve nasıl büyüdüğünü ve onu aerobiyoloji alanına yönlendiren şey hakkında bilgi verebilir misiniz?
Carl Zimmer: 1891'de doğdu ve çok önemli bir Teksas ailesinden - Denton ailesinden geldi. Büyük büyükbabası aslında Denton, Teksas şehrinin adını almıştır. Büyükbabası İç Savaş'ta Konfederasyon Ordusu için bir cerrahtı ve o zamanlar devlet deli sığınmacı olarak adlandırılan şeyin direktörü oldu.
Ve o ve orada muhasebeci William Weeks, her ikisi de zimmete para geçirme ile suçlanıyor. Bu büyük bir skandal. Muhasebeci daha sonra Mildred'in annesiyle evlenir. Sonra, Mildred'in doğduktan kısa bir süre sonra babası kaybolur. Annesi temelde onu büyükannesi ile terk ediyor. Ve Austin, Teksas'ta kız kardeşi ve büyükannesi ile büyüyor. Rahat bir yaşam, ama açıkçası üzerlerinde çok fazla skandal var.
Açıkça inanılmaz derecede iradeli. 1915'te 34 sınıftaki üç kadından biri olan Texas Üniversitesi ve mezunları tıp fakültesine gidiyor. Bu gerçekten bir kadın için bir şey - Teksas'ta birisi olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nde tıbbi dereceli kadın yoktu.
Ama oradan kitap. Etrafta kalmıyor. 1915'te Washington, DC'ye gidiyor ve Halk Sağlığı Servisinde Hijyenik Laboratuar adlı bir laboratuvarda çalışıyor. Temel olarak, yaptıkları bakterileri incelemektir. Hatırlamalısınız, bu mikrop hastalık teorisinin altın çağıdır. İnsanlar belirli bakterilerin veya virüslerin belirli hastalıklara neden olduğunu ve bilginin bu hastalıklarla savaşmalarına yardımcı olduğunu buluyorlar.
Şu anda Washington'da kocası William Firth Wells olacak bir adamla tanışıyor.
Carol Sutton Lewis: Sadece hızlı bir kenara - çünkü biz Bilimin Kayıp Kadınları her zaman keşfettiğinize ek olarak malzemeyi nasıl keşfettiğinizle ilgilenir. Hikayesini nasıl bir araya getirebildin? Hangi kaynakları bulabildiniz? Çok fazla bilgi yok gibi görünüyor.
Carl Zimmer: Evet, zor bir süreçti. Ellerinizi almak gerçekten kolay olan çok az bilgi var. Demek istediğim, Mildred Wells veya kocası William Firth Wells'in biyografisi yok.
Rockefeller arşivlerinde, orada mucizevi bir şekilde korunan şeylerle dolu 30 belge kutusu vardı. Çeşitli koleksiyonlarda kurtarılan insanlara yazdığı mektuplar da var.
Ama özellikle ilk yıllarında gerçekten zor. Bilirsiniz, tüm işimde, onu bulabildiğim her bir bilgi hurdası için kazmaya çalışırken, onun sadece bir fotoğrafını buldum - ve yıllığında fotoğraf. İşte bu.
Carol Sutton Lewis: Kitaptaki bu fotoğraftan bahsettiniz ve açıklamanızdan etkilendim. Gülümsediğini söylüyorsun, ama gülümsemesine ne kadar uzun süre bakarsanız, daha üzücü olur. Üzüntünün kaynağı olan genç yaşta ne düşünüyorsunuz?
Carl Zimmer: Bence Mildred çok fazla travma ile büyüdü. Uzun dergileri tutacak ya da bu tür şeyler hakkında uzun mektuplar yazacak bir insan değildi. Ancak bu kısa gazete hesaplarındaki bu ipuçlarıyla karşılaştığınızda, satırlar arasında okuyabilirsiniz.
Gazetelerde Mildred'in annesinin Mildred'i ziyaret etmek için Austin'e geldiğini söyleyen raporlar var, çünkü 10 yaşındayken kırmızı ateşi vardı ve sonra tekrar kayboluyor. Ve yıllığında yüzüne baktığımda, bu melankoli kadrosu olması beni şaşırtmıyor çünkü sadece bir çocuk gibi neler yaşadığını düşünüyorsunuz.
Carol Sutton Lewis: Ah. Kesinlikle. Ve hızlı ileri, William ile tanışır ve evlenirler. Bir oğulları var ve işbirliği yapmaya başlıyorlar. Bu nasıl başladı?
Carl Zimmer: İşbirliği biraz zaman alıyor. William Wells de o sırada halk sağlığı hizmetinde çalışıyor. Mildred'den birkaç yaş büyüktür ve MIT'de o zamanlar Sanitarian olarak adlandırılan şey olarak eğitilmiştir. Başka bir deyişle, mikrop hastalık teorisini alacaktı ve insanların hayatlarını kurtaracaktı.
Çok zekiydi. Bir Sanitary'nin kullanabileceği testleri icat edebilir, küçük bir tüpü bir nehre daldırabilir ve suyun güvenli olup olmadığını görebilir, bunun gibi şeyler. Özellikle tifo veya kolera gibi hastalıklara neden olabilecek bakterileri temiz tutmaya odaklanmıştı ve aynı zamanda hükümet tarafından istiridye incelemeye atanıyor çünkü istiridye, bu suda oturuyorlar ve gün boyu filtreliyorlar. Ve bilirsiniz, eğer orada bakteriler varsa, onu filtreleyecek ve dokularına tuzağa düşürecekler. Ve istiridye, on dokuz yüzün başlarında inanılmaz derecede popüler ve şok edici sayıda insan tifo ölüyor çünkü onları çiğ yiyorlar. William çok meşgul, istiridye endüstrisini kurtarmanın yollarını buluyor. İstiridye ve bunun gibi şeyleri nasıl arındırırız? Buluşuyorlar, 1917'de evleniyorlar.
1918'de bir çocukları var, William Jr. Fakat William doğum için etrafta değil, çünkü orduya hazırlandı ve hizmet etmeye gidiyor. I. Dünya Savaşı'nda
Carol Sutton Lewis: Yani Mildred evde Bud ve William savaşta. Ama sonuçta Mildred bilime geri döner. Birkaç yıl sonra, çocuk felci dedektifi olarak işe alındı. O zaman çocuk felci bilgisinin ne olduğu ve bir çocuk felci dedektifinin ne yaptığından biraz bahseder misiniz?
Carl Zimmer: Polio, 1800'lerin sonlarına kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekten bir şey gibi görünmüyor. Ve sonra aniden çocuklara uyarı yapmadan vurabilen bu gizemli hastalık var. Bu çocuklar yapamaz. Yürüyüş, ya da aniden bu çocuklar ölüyor. Semptomlar sadece ebeveynler için tamamen dehşet verici değil, aynı zamanda nasıl yayıldığı tam bir gizemdir. Ve böylece Mildred, 1920'lerin sonlarında bir noktada, doktorların hastalarıyla başa çıkmalarına yardımcı olmak ve gelecekteki bilimi bu hastalığın ne olduğunu anlamaya teşvik etmek için çocuk felci hakkında bilinen her şeyi bir araya getirmek için işe alınmış gibi görünüyor.
Bilirsiniz, Mildred epidemiyoloji eğitimi almamıştı. Bu yüzden kendine öğretmesi dikkat çekici. Ve gerçekten harika bir epidemiyolog olacaktı. Ancak, her halükarda, Infantil Felç Çalışması için Uluslararası Komite tarafından işe alındı, o zaman çocuk felci için addı. Ve bu inanılmaz çalışmayı yapıyor, temelde çocuk felcinin nasıl yayıldığı hakkında bulabileceği her şeyi arıyor. Vaka çalışmaları, bir kasabada, bu çocuk gibi çocuk felcinin olduğu, o zaman bu çocuğun yaptığı ve temasları var mıydı ve ne tür bir temas vardı, ne mevsimdi? Hava nasıldı? Tüm bu farklı faktörler.
Ve akılda tutulması gerçekten önemli olan bir şey, şu anda hakim olan görüşün, su, gıda, cinsiyetle yakın temasla yayılan hastalıkların olduğu yönündedir. Belki birisi size öksürür ve damlacıklar püskürtür, ama aksi takdirde bu diğer yollar.
Havada yayılabileceği fikri gerçekten sadece eski bir batıl inanç olarak görülüyordu. Binlerce yıldır insanlar Miasmas'dan bahsetti, bir şekilde hava gizemli bir şekilde bozuldu ve bu da insanları farklı hastalıklarla hasta etti. Hepsi 1800'lerin sonlarında, 1900'lerin başında atıldı Mikrop teorisi gerçekten tutulur.
Ve böylece halk sağlığı uzmanları, bir hastanın nefesinin temelde zararsız olduğunu söyleyebilirler.
Carol Sutton Lewis: Ama Mildred aynı fikirde değil mi?
Carl Zimmer: Mildred Wells tüm bunlara bakıyor, veriler ve belki de bu halk sağlığı uzmanlarının havayı reddetmek için çok hızlı olduğu hakkında bir fikir edinmeye başlıyor. Bu yüzden insanlar 1920'lerde damlacık enfeksiyonlarından bahsederken, temelde sadece konuşuyorlar, birinin yüzünüze hapşırabileceği büyük damlacıklar. Ancak epidemiyoloji ona bu mikroplar havada olduğu gibi görünüyor, havada uzun mesafeler yayıyor.
Bu yüzden Mildred, havada ve damlacık enfeksiyonları dediği şey hakkında zihninde bir ayrım yapmaya başlıyor. Yani, bu gerçekten kuyuların toplu olarak havadaki enfeksiyonu düşündüğü ve Mildred'in bunu yaptığı zaman. Ve William aslında daha sonra bunun için kredi veriyor.
Carol Sutton Lewis: Sağ. Ve sonuçları tamamen kadın yazarlar tarafından yazılan çocuk felci hakkında bir kitapta yayınlandı, bu da o zaman için oldukça sıra dışı.
Carl Zimmer: Mm hmm. Sağ. Kitap 1932'de yayınlandı ve resepsiyon size bilimde bir kadın olmanın nasıl bir şey olduğu hakkında çok şey anlatıyor. New England Dergisi Tıp Harika olan kitabı inceliyor. Ancak, burada verdikleri bir çizgi, diyorlar ki, bu kitabın tamamen tıpta kadınların ürünü olduğunu ve ilk kitap olduğunu belirtmek ilginç.
Bir gözden geçiren bildiği kadarıyla. Hepsi kadın cinsiyeti olan birkaç yazar tarafından. Yani bu: Oh, bu tuhaflığa bak. Ve temel olarak, bunun erdemi kadınların gerçekten kapsamlı olması, sanırım. Yani çok ayrıntılı bir kitap. Ve gözden geçiren yazıyor, bu kitap içerdiği gibi veri toplamak için bir kadından daha iyi takılmıyor. Yani sorun yok, bu çok yararlı.
Carol Sutton Lewis: Korumak
Carl Zimmer: Evet. Çok teşekkür ederim. Gözden geçirenler sadece çizdikleri sonuçlar üzerinde paten yapıyorlardı, sanırım onlar kadındı. Evet, oldukça inanılmaz.
Carol Sutton Lewis: Dolayısıyla, bu havadaki bulaşma potansiyeli hakkında bilimsel kanıt sunan ilk kişidir. Ve bu hemen hemen reddedildi. Aktif olarak reddedilmedi.
Sadece, hayır, bu kadınlar, William'ın dikkat etmesi dışında hiçbir şey çıkmıyor. Ben de bir süredir havadaki bulaşmayı düşündüğüne inanıyorum ve daha sonra Harvard'da ders vermeye başladığında Mildred'in sonucuna ciddi bir şekilde bakmaya başladı.
Carl Zimmer: Evet. William, Harvard'da düşük seviyeli bir eğitmen olarak iş buluyor. Çok az para alıyor. Mildred'in geliri yok. Hijyen ve sanitasyon hakkında ders veriyor, ama görünüşe göre korkunç bir öğretmen. Ama zeki, parlak bir mühendis ve bilim adamı; Çok hızlı bir şekilde Mildred'in çocuk felci üzerinde yaptığı işten kaynaklanan bir fikir geliştiriyor. Belki de hastalıklar aslında uzun mesafeleri havaya yayabilir. Böylece, hapşırabileceğimiz ve öksürebileceğimiz büyük damlacıklar var ve yerçekimi onları aşağı çekmeden önce kısa bir mesafeye gidiyorlar. Ancak fizik, belirli bir boyutun altında damlacıkların yerçekimine direnebileceğini belirler.
Bu, gerçekten öne çıkan halk sağlığı figürlerinin söylediklerine tamamen karşı çıkan bir şey. William Wells umursamıyor. Devam ediyor ve mikroplar için havayı örneklemenin bir yolunu icat ediyor. Temel olarak bir santrifüj. Taklıyorsunuz, fan dönüyor, havada berbat, hava bir cam silindirin içinde ortaya çıkıyor ve daha sonra dönerken, herhangi bir parçacık damlacık veya havada yüzen herhangi bir şey varsa, yanlara fırlatıyorlar.
Ve daha sonra sadece kaplanmış camı çıkarırsınız, mikropların büyümesi için yiyecekler ve güzel bir sıcak yere koyarsınız. Ve havada bir şey varsa, bir koloni yetiştirip görebilirsiniz.
Carol Sutton Lewis: İnanılmaz.
Carl Zimmer: İnanılmaz. Bu, bu çok önemli bir buluştu.
Carol Sutton Lewis: Bu yüzden Mildred'in havadaki enfeksiyon olasılığına daha fazla hareket eden yardımı olan William, bunun şu anda bilimin olduğu yerde olmadığını anlıyor ve teoriyi ileriye taşımaya çalışmak için sınıflarından birinde gerçekten ilginç bir deney yapıyor. Aradan sonra geri döndüğümüzde bu deney hakkında daha fazla konuşacağız.
Orta koltuk
Carol Sutton Lewis: Kayıp Kadınların Bilim Konuşmaları'na tekrar hoş geldiniz. Wellses, havadaki enfeksiyonlarla ilgili teorilerini test etmek için bir deney yapmak üzereyken kaldık. Carl, bize bu deneyi anlatabilir misin?
Carl Zimmer: Tamam aşkım. 1934, soğuk bir gün. Öğrenciler bu korkunç öğretmen William Wells'den bir ders için geliyorlar. Pencereler kapalı. Kapılar kapalı. Kötü havalandırılmış bir oda. Sınıfın bitiminden yaklaşık 20 dakika önce, yanında olan bu garip cihazı alır, duvara takar ve sonra geri döner ve ders vermeye devam eder.
Onlara ne yaptığını bile söyleyip söylemediği belli değil. Ancak, daha sonra bu küçük tutuşma tozunu alır. bir kavanozdan ve hava santrifüj içindeki fandan bir tür çıkışta tutar. Böylece aniden, poof, hapşırma tozu havaya çıkıyor. Biliyorsunuz, muhtemelen bu konferans salonunun etrafına dağılmış yaklaşık birkaç düzine öğrenci var ve bir süre sonra hapşırmaya başlıyorlar. Ve aslında, arkadaki insanlar da hapşırıyorlar.
Şimdi Wells makinesini kapatıyor, yeni bir silindire koyuyor, açıyor, konuşmaya devam ediyor. Mesele şu ki, aslında damlacıkları havaya çekiyorlar.
Ve bu damlacıkların bazıları ağızlarından zararsız bakteriler içerir. Ve onları havadan hasat ediyor. Aslında onları santrifüjinde toplar. Ve birkaç gün sonra, bu bakterilerin kolonileri var, ancak sadece hapşırma tozunu serbest bıraktıktan sonra, daha önce hiç yoktu.
Böylece, William Wells'in öğrencilerinden oldukça uzakta serbest bırakılan havada mikropları yakalayabileceği ve diğer insanlar onları soluyabileceği ve neler olduğunu bile fark edemeyeceği gösterisine sahipsiniz. Başka bir deyişle, mikroplar duman gibi yayılıyordu. Ve bu, Mildred'in epidemiyolojisinde gördükleri için bir açıklama haline geliyor.
Carol Sutton Lewis: Vay. Bu oldukça devrimciydi. Ama nasıl alındı?
Carl Zimmer: Bilirsiniz, ilk başta büyük bir fanfare ile alındı ve on dokuz otuzda makaleler yayınlamaya başlıyor ve Mildred bunlar üzerinde ortaklık görevlileri. Ve Mildred aslında Harvard'da araştırma görevlisi olarak atandı, on dokuz otuzda güzel bir başlık, ama hiçbir şey ödemiyor. Ve sonra William başka bir keşif yapıyor, bu da çok önemli.
İyi düşünüyor, eğer bu şeyler havada yüzüyorsa, havayı dezenfekte edebileceğim bir yol var mı? Ve her türlü şeyi deniyor ve ultraviyole ışık işlerini gerçekten iyi keşfediyor. Aslında, bir odaya ultraviyole ışık koyabilirsiniz ve damlacıklar dolaşır ve ultraviyole ışınlarından geçtikçe, içlerindeki bakterileri veya virüsleri öldürür. 1936'da, bu sonuçları yayınlarken, gazetelerde ve dergilerde çok fazla başlık ve bu keşif hakkında şeyler var.
Bilim adamları, Violet Ray ile grip mikroplarıyla savaşıyorlar. Ve, bu korkunç hastalıklardan güvende olacağımız bu tahminler var. Örneğin, sadece uzun zaman önce dünyayı harap eden influenza gibi, çünkü trenlere, okullara, arabalara ve sinema salonlarına ultraviyole ışıklar koyacaksınız.
Carol Sutton Lewis: Mildred, tüm bunlara katkılarından dolayı kamuoyunun tanındı mı?
Carl Zimmer: Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, William aslanın dikkatini çekiyor. Demek istediğim, bir makalede Mildred'e geçen bir referans var. Associated Press, yardımcıları arasındaki şefin, eşi Dr. Mildred Wells olduğunu söyledi. William, onu kabul ederek, gazetecileri kabul ederek mükemmel rahattı. Umursamadı
Carol Sutton Lewis: Ve onun fotoğrafı yoktu
Carl Zimmer: Sağ. Mildred o çiftin mühendisi değildi, ama epidemiyoloji üzerine tüm araştırmaları yapıyordu. Ve insanların yaptığı yorumlardan ve Mildred Wells'in bu olduğunu söyleyebilirsiniz. William Mildred olmadan bir bilim adamı olarak hiçbir yerde olmayacaktı. Onu şimdiye kadar sahip olduğu verilerden vahşi sonuçlara atlamasını engelleyen oydu. Yani öyleler, onlar çok bir takım. Yazıyı yapıyordu ve işbirliği yapıyorlardı, her zaman birbirleriyle tartışıyorlardı ve ondan çok daha iyi bir yazardı. Ama bu bir resim için uygun değildi, bu yüzden görünmezdi.
Carol Sutton Lewis: Kitapta, zor kişilikleri ve bunun daha geniş bilim topluluğundaki itibarlarını nasıl etkilediği hakkında çok şey yazıyorsunuz. Bunun hakkında daha fazla şey söyleyebilir misin?
Carl Zimmer: Sağ. Gerçekten başa çıkmak gerçekten zor olan bir üne sahiplerdi. İnsanlar kibarca onlara tuhaf diyeceklerdi. Ve o kadar kibar olmadıklarında, içeri girecekleri tüm bu argümanlar hakkında konuşurlar, maçlar vb. Gerçekten inanılmaz derecede önemli bir şey keşfettiklerini hissettiler, ama yabancılardılar, bilirsiniz, doktora yapmadılar, gerçekten çok fazla resmi eğitimleri yoktu. Ve burada, bilirsiniz, bulaşıcı hastalık hakkındaki fikir birliğinin son derece yanlış olduğunu söylüyorlardı.
Şimdi, ironik bir şekilde, William Wells'in ultraviyole ışığın mikropları öldürebileceğini gösterdiğinde, Harvard'daki üstünlüğü aniden tüm bunlara yoğun bir ilgi gördü ve tamam, tamam, bu konuda bir patent paylaşacaksınız. Benim adım patentte olacak ve bundan sonra tüm araştırmalar laboratuvarımda olacak. Bundan sonra ne olacağı konusunda tam bir kontrole sahip olacağım. Mildred, toplam özerklik istememizi, yüzümüzden çıkmamızı söylemedi. O idi Üniversite siyasetinde çok daha agresif ve çimlerini korumak. Ve maalesef Harvard'da çok fazla müttefikleri yoktu ve yakında dışarıdaydılar, kovuldular. William Wells ve patronu Gordon Fuarı, havayı dezenfekte etmek için ultraviyole lambaların kullanılması için açılan bir patentte adlandırıldı.
Carol Sutton Lewis: Peki Harvard'dan ayrıldıklarında ne oldu?
Carl Zimmer: İş bulmak için karıştırmalarını izlemek gerçekten ilginç, çünkü itibarları onlardan önce geliyordu. Halk sağlığı hizmetine Washington DC'ye geri dönebileceklerini umuyorlardı. Ancak, Wells'le ilgili hikaye, Mildred'in çok fazla araştırma yapmasıydı ve bu yüzden düşündüklerini düşündüler ki, bir nedenden dolayı, bir nedenden dolayı, her ikisini de işe alamadıkları gibi, sessizce işin çoğunu yapan karısı ise işe alamayacağımızı düşündüler.
Carol Sutton Lewis: Ya da sadece onun.
Carl Zimmer: Bunların hiçbiri, William Wells'i işe alıyor muyuz? Karısı görünüşe göre çok fazla ağırlık çekiyor. Yani hayır, onları işe almayacağız. Kelimenin tam anlamıyla yazılı gibi. Öyle, uydurmuyorum. Neyse ki birkaç savunucusu vardı, Philadelphia'da birkaç şampiyon.
Philadelphia'da hastanelerdeki çocukları korumak için ultraviyole ışık kullanan bir doktor vardı. Ve gerçekten, kuyulardan ilham alıyordu ve sorun olduklarını biliyordu. Evet yazdı, anladım. Zorlar, ama onları buraya getirmeye çalışalım.
Ve böylece onları Philadelphia ve Mildred'e indirdiler. Ve William, Pennsylvania Üniversitesi'nde havadaki enfeksiyon için laboratuvarları açtı. Ve şimdi Mildred'e ilk kez bu çalışma için para ödedi. Yani ikisi de para alıyor, işler daha iyi görünmeye başlıyor
Carol Sutton Lewis: Bu yüzden Pennsylvania Üniversitesi'nde inanılmaz işler yapmaya başlıyorlar.
Carl Zimmer: Bu doğru. Bu doğru. William, teorilerini kanıtlamak için bir sonraki adımı atıyor. Havada hayvan hastalıkları nasıl verileceğini anlıyor. Enfeksiyon makinesi olarak bilinen bir makine inşa eder. Büyük bir çan kavanozu ve oraya fareler veya bir tavşan koyabilirsiniz ve ona bağlı bir tüp var.
Ve bu tüpten William, içinde influenza virüsleri veya tüberküloza neden olan bakteriler olabilecek çok ince bir sis oluşturabilir. Ve hayvanlar sadece orada oturup nefes alıyorlar ve bak ve bak, tüberküloz alıyorlar, influenza alıyorlar, tüm bu hastalıkları alıyorlar,
Şimdi, Mildred aslında zamanının çoğunu, bazı sınıflara ultraviyole lambalar kurdukları Germantown Friends okuluna yakındaki bir okulda geçiriyor. Ve çocukları havadaki hastalıklardan koruyabileceklerine inanıyorlar. Bu lambaların neler yapabileceğinin en büyük gösterisi 1940'ta geliyor, çünkü büyük bir kızamık salgını var. 1940'ta kızamık için aşı yok. Her çocuk temelde alır.
Ve işte, ultraviyole lambalara sahip sınıflardaki çocukların, normal sınıflarda koridorun hemen aşağısındaki çocuklardan kızamma alma olasılığı 10 kat daha azdır. Ve bu, havadaki enfeksiyonun doğası ve havayı dezenfekte ederek insanları nasıl koruyabileceğiniz konusunda şimdiye kadar yapılan en iyi deneylerden biridir.
Carol Sutton Lewis: Sonunda bilimsel topluluğa kabul edildi mi?
Carl Zimmer: Bunu beklemeye devam ettiğini biliyorum, o zafer turu, ama hayır. Tıpkı tekrar tekrar, bu zafer onlardan koparıyor. Yine, bu gizli olarak yapılan bir şey değildi. Philadelphia çevresindeki gazeteler vardı. Bu vay canına, şuna bakın, çocuklarımızı hastalıktan nasıl koruyabileceğimize bakın. Bu harika. Ancak diğer uzmanlar, halk sağlığı yetkilileri sadece tomurcuklanmıyordu. Hepsi bu dogmada havanın tehlikeli olamayacağını almıştı.
Ve böylece tekrar tekrar, bir tuğla duvara çarpıyorlardı. Bu tam II. Dünya Savaşı arifesinde.
Ve böylece II. Dünya Savaşı'ndaki her türlü bilim adamı kendilerine soruyorlar, ne yapabiliriz? Mildred ve William kendilerini öne çıkardı ve askerlerin I. Dünya Savaşı'nda yaptıkları gibi gripten hastalanmalarını istemediğimizi söylüyorlar. İkisi de bununla perili ve düşünüyorlar, böylece ultraviyole lambalarımızı kışlaya koyabiliriz, onları koruyabiliriz. Gripten gelen askerler, eğer grip havadaysa, düşündüğümüz gibi, sadece bu değil, aynı zamanda bu tüm bu şüphecileri gerçekten ikna etmeye yardımcı olabilir
Carol Sutton Lewis: mm.
Carl Zimmer: Ama başarısız oldular. Ordu tüm paralarını diğer deneylere koydu, kara toplandılar, kapatıldılar ve yine, sanırım sadece inanılmaz derecede zor olmaya devam ettikleri içindi. Patronlar ve arkadaşları bile birbirlerine iç çekeceklerdi, Aman Tanrım, sadece bunlarla uğraşmak zorunda kaldım, onlarla bizimle tartışıyor ve bize bağırıyorlardı. Ve II. Dünya Savaşı'nın sonunda, işler kötü, bir çeşit bölünmeleri var, asla boşanmıyorlar, ama çok fazla. Mildred, sadece bu okullarda bu öncü işi yapmaya çalışıyor gibi değil, William'ın laboratuvarlarını düzenlemeye çalışıyor gibi, oğullarının meselesi var. Şimdi bazı belgelere baktığımızda, şizofreni olduğunu tahmin ediyorum çünkü bu sonuca varan bir doktor tarafından muayene edildi.
Ve böylece, inanılmaz baskı altında ve sonunda çatlar ve 1944'te laboratuvardan istifa eder. Okullarda çalışmayı bırakır, kocasıyla işbirliği yapmayı bırakır, ancak kendi bilimini yapmaya devam eder. Ve bu benim için gerçekten şaşırtıcı. Bu dağılmadan sonra ne tür şeyler yaptı? Ne tür bir iş yürüttü? Ve bu nasıl alındı?
Mildred, gerçekten vizyoner bir iş parçası olan devasa bir deney yapmak için kendi başına devam ediyor. Philadelphia'daki deneyimine dayanıyor. Çünkü ultraviyole lambaların gerçekten yoğun bir kızamık salgını sırasında çocukları korumak için çok iyi çalıştığını görebiliyordu. Ve böylece gerçekten ultraviyole ışık yapmak istiyorsanız ve havadaki enfeksiyon teorisi insanları korumak için gerçek potansiyeline kadar yaşıyor. Havayı çok daha fazla yerde korumalısınız.
Bu yüzden Westchester County'deki Sağlık Komiseri ile tanıştı, burası New York'un hemen kuzeyinde bir ilçe. Ve ona bu fikir veriyor. Diyor ki, kasabalarından birine girmek istiyorum ve her yere ultraviyole ışıklar koymak istiyorum. Ve bu adam William Holla, çok cesur, gösterişli bir adam. O soracak doğru adam. O, evet, hadi yapalım. Ve deneyi tasarlamak için ona bırakıyor.
Ve böylece New York'taki bu Town Pleasantville, tren istasyonunda, çeşme dükkanlarında, sinema salonunda, kiliselerde, her yerde ultraviyole lambalarla donatılıyor. Ve 1950'de sonuçlar hakkında Holla ile bir makale yayınlıyor.
Sonuçlar karışık. Onlara dikkatlice bakıyorsunuz, aslında, evet, lambaların belirli açılardan çalıştığını görebilirsiniz. Yani bazı hastalıklar, oranlar belirli yerlerde daha düşüktü, ama ne yazık ki, bu inanılmaz iddialı çalışma gerçekten iğneyi hareket ettirmedi. Ve evet, bu büyük bir hayal kırıklığı oldu ve Mildred'in yaptığı son bilim buydu.
Carol Sutton Lewis: Birlikte çalıştıklarında bile, Mildred ve William, bilimsel topluluğu havadaki enfeksiyonu ciddiye almaya ikna etmeyi gerçekten başaramadı, ancak çalışmalarını açıkça ilerletti. Peki bilimsel görüşü ne zaman ve ne zaman?
Carl Zimmer: Evet, Mildred 1957'de ölür. William 1963'te ölür. Kuyular öldükten sonra, işleri reddedilir ve kendileri oldukça unutulurlar. Gerçekten 2000'li yılların başlarına kadar birkaç kişi onları yeniden keşfediyor.
Örneğin SARS salgını 2003'te başlıyor ve ben Hong Kong'da Yuguo Li adlı bir bilim adamıyla konuştum ve bu yeni hastalığın nasıl yayıldığını anlamaya çalışıyordu? Etrafa bakıyor ve William Wells ve Mildred Wells'in makalelerine referanslar buluyor. Kim oldukları hakkında hiçbir fikri yok ve William Wells'in 1955'te bir kitap yayınladığını görüyor ve iyi, tamam, belki de kitabı okumam gerekiyor.
Kimsenin kitabı yok. Ve bunu bulabileceği tek yer Amerika Birleşik Devletleri'nde bir üniversitedeydi. Fotokopi yaptılar ve Hong Kong'da ona gönderdiler ve sonunda okumaya başlar. Ve okumak gerçekten zor çünkü William Mildred'in aksine korkunç bir yazardı. Ama bir süre sonra tıklar ve o gibi, oh. İşte bu. Anladım. Ancak yine, pandemikleri ve hastalıkları kontrol etmek için tüm kılavuzlar, sadece birkaç hastalık dışında havadaki enfeksiyona pek ciddi bir dikkat göstermemektedir. Ve Covid Pandemi'ye kadar şeylerin nihayet değişmesi değil.
Carol Sutton Lewis: Vay. Daha önce Mildred ve William'ı dinlemiş olsaydık, ne farklı olabilir?
Carl Zimmer: Evet, Mildred ve William'ın daha fazla insan tarafından ciddiye alındığı bir dünya hayal etmeye çalışıyorum. Havadaki enfeksiyon, Covid pandeminin başlangıcında ciddi şekilde tanınan bir şey olsaydı, hastalığı en başından farklı olarak kontrol ederdik. Alışveriş çantalarımızı takıntılı bir şekilde silemezdik. İnsanlar pencereleri açmaya teşvik edilirdi, insanlar hava temizleyicileri almaya teşvik edilirdi, ultraviyole lambalar zayıf havalandırma olan yerlere kurulmuş olabilir, maskeler çok tartışmalı olmayabilirdi.
Bunun yerine William ve Mildred Wells'in bu entelektüel torunları direksiyonu yeniden icat etmek zorunda kaldı. İnsanları nihayet bir hastalığın havada olabileceğine ikna etmek için yeni çalışmalar yapmak zorunda kaldılar. Ve uzun zaman aldı. Sonunda iğneyi hareket ettirmek aylar aldı.
Carol Sutton Lewis: Carl, insanların Mildred'in hikayesinden ne alacağını umuyorsunuz, ki kitabınızda çok detaylandırdığınız, onu artık kayıp bir bilim kadını değil mi? Ve umarım insanların kitaptan daha geniş bir şekilde uzaklaşacağını umuyorsunuz?
Carl Zimmer: Bence bazen bilimin sorunsuz ve zahmetsizce yürüdüğünü hayal ediyoruz. Ancak bilim, tüm iyi yollarla ve o kadar da iyi olmayan yollarla insan bir çabasıdır. Bilimin, herhangi bir insan çabasının yaptığı gibi, bu boyunca adil miktarda trajedi var. Her ikisi de hayatlarının sonunda Wells'e ne olduğu için üzgünüm. Ama bazı açılardan, işler şimdi daha iyi.
Aerobiyoloji hakkında erken, orta, hatta geç yazarken - Mildred hariç, hemen hemen tüm erkekler. Peki Covid Pandemi sırasında havada tanınmak için mücadeleye öncülük eden insanlar kimdi? İnsanlar Virginia Tech'teki Linsey Marr'ı, Kaliforniya Üniversitesi'nde Kim Prather, San Diego, Avustralyalı bir araştırmacı olan Lidia Morawska gibi. Şimdi, bilimdeki tüm kadınlar hala her türlü cinsiyetçilik ve bir tür fırın eşitsizlikleri ile mücadele etmek zorundadır. Ama kitabın sonuna geldiğinizde kadınların ortaya çıkması bana çarpıcı.
Carol Sutton Lewis: Kuyu,
Carl Zimmer: Ve yürürlükte ortaya çıkıyorlar.
Carol Sutton Lewis: Ve bitirmek için çok olumlu bir not, Carl, her şeyden önce, bu gerçekten büyüleyici kitabı yazdığınız için çok teşekkür ederim ve içinde artık kayıp olmayan bir bilim, Mildred Week Wells. Kitabın Havada: Nefes Altığımız Hayatın Gizli Tarihive konuşmak bir zevkti -
Carl Zimmer: Çok teşekkürler. Mildred hakkında konuşmaktan gerçekten keyif aldım.
Carol Sutton Lewis: Bu oldu Kayıp Bilim Konuşmaları Kadınlar. Carl Zimmer'in kitabı Havada: Nefes Altığımız Hayatın Gizli Tarihi şimdi çıktı. Bu bölüm benim tarafından ev sahipliği yaptı, Carol Sutton Lewis. Yapımcımız Luca Evans'dı ve Hansdale Hsu ses mühendisimizdi. Kıdemli yönetici yapımcımız Deborah Unger, program yöneticimiz Eowyn Burtner ve ortak yapımcılarımız Katie Hafner ve Amy Scharf'a özel teşekkürler.
Jeff Delviscio ve yayın ortağımıza da teşekkürler, Bilimsel Amerikan. Bölüm sanatı Lily Whear tarafından yaratıldı ve Lizzie Younan müziğimizi besteliyor. Bilimin Kayıp Kadınları kısmen Alfred P. Sloan Vakfı ve Anne Wojcicki Vakfı tarafından finanse edilmektedir. PRX tarafından dağıtıldık.
Bu konuşmayı beğendiyseniz, lostwomenofscience.org web sitemize gidin ve abone olun, böylece bir bölümü asla kaçırmayacaksınız - bu lostwomenofscience.org. Ve lütfen paylaşın ve podcast'leri dinlediğiniz her yerde bize bir derecelendirme verin. Oh, ve lütfen bağış düğmesine tıklamayı unutmayın - bu size önemli kadın bilim adamlarının daha fazla hikayesini getirmemize yardımcı olur.
Ben Carol Sutton Lewis. Bir dahaki sefere görüşürüz.
Ev sahibi
Carol Sutton Lewis
Yapımcı
Luca Evans
Misafir
Carl Zimmer
Carl Zimmer, New York Times için Origins sütununu yazıyor ve Atlantik, National Geographic, Time ve Scientific American'a sık sık katkıda bulundu. Gazeteciliği, Amerikan Bilim Geliştirme Derneği ve Ulusal Bilim, Tıp ve Mühendislik Akademileri de dahil olmak üzere sayısız ödül kazandı. Life's Edge de dahil olmak üzere bilim hakkında on dört kitabın yazarıdır.
Daha fazla okuma:
Hava kaynaklı: Nefes aldığımız hayatın gizli tarihi. Carl Zimmer. Dutton, 2025
Poliomyelit. Uluslararası Infantil Felç Çalışması Komitesi. Williams & Wilkins Company, 1932
Bunu İzle
Bilim gazetecisi Carl Zimmer, eski Yunan “Miasmas” dan Louis Pastneur'un alışılmadık deneylerine ve biyolojik savaşlara kadar sahanın tarihine bakmak için ev sahibi Rachel Feltman'a katılıyor.