Malavi Enflasyonu: ‘Çocuklarıma oynamamasını söylüyorum, bu yüzden sabundan para biriktiririz’
BBC News, Londra ve Lilongwe
Malavi'de yerli bir işçi olan Suzanna Kathumba, her gün ailesini desteklemek için ayda 80.000 kwacha (46 $; 34 £) maaşını yapmak için ekonomi yaratabileceğini düşünerek harcıyor.
Oturma odasında bir kova sudan ıslak bir bez yazarken ve masaları ve sandalyeleri silerek başlarken, paradan tasarruf etmek için en son işini düşünür.
43 yaşındaki BBC'ye verdiği demeçte, "En küçük çocuklarıma oynarken çok kirlenmemelerini söyledim, böylece sabundan tasarruf edebiliriz." Dedi.
"Ama zor çünkü çocuklar çocuk, oynamak istiyorlar."
Son birkaç aydır, başkentte çalışan dört kişilik boşanmış bir anne olan Lilongwe, piyasadaki malların artan fiyatları nedeniyle maaşında hayatta kalmak için mücadele ediyor.
Eski kocasından çok az mali destekle, hane halkının tek kazananıdır. Parasının çoğu, başkentin yaklaşık 130km (80 mil) kuzey batısında yaşayan Kasungu kasabasında yaşayan dört çocuğuna geri dönüyor. En küçük iki çocuk hala okulda ve iki yaşlı çocuk işsiz.
Mayıs ayında, Malavi'deki yıllık enflasyon oranı% 27,7 idi - Afrika'nın en yükseklerinden biri - Nisan ayında% 29,2'den bir düşüş.
Kathumba, "Şaşırtıcı olan, maaşların aynı kalmasıdır, ancak emtia fiyatı günlük olarak devam ediyor." Dedi.
"Para gelmeden önce bitiyor. Çok zor bir hayat yaşıyoruz."
Yakın tarihli bir Ernst & Young raporu Malavi'nin, Burundi, Sierra Leone, Sudan, Venezuela ve Zimbabve ile birlikte "hiperenflasyonist ekonomi" olarak adlandırdığı düşünülen dünyadaki birkaç ülkeden biri olduğunu söyledi. Bu, üç yıl boyunca% 100 veya daha fazla kümülatif enflasyonun olduğu zamandır.
Muhasebe firması, Uluslararası Para Fonu (IMF) tarafından derlenen Dünya Ekonomik Outlook veritabanına göre, Malavi'nin Aralık 2024 itibariyle% 116'lık üç yıllık bir kümülatif enflasyon oranına sahip olduğunu ve 2025 için% 102 ve 2026 için% 66 enflasyon oranlarını tahmin ettiğini söyledi.
Dünya Bankası'ndan veriler Ayrıca ülkenin dünyanın en fakirlerinden biri olduğunu gösteriyor. Güney Afrika ulusunun nüfusunun% 70'inin günde 2,15 dolardan daha az yaşadığını tahmin ediyor.
Mevcut yaşam maliyeti krizi, Bayan Kathumba gibi birçok vatandaşı herhangi bir tasarruf olmadan bıraktı.
“Ayın sonunda biraz para biriktirdiğimi söylersem yalan söylerdim. Kesinlikle hiçbir şey kalmadı” dedi.
"50.000'e ödüyorum her dönem okul ücretlerinde. O zaman egzersiz kitapları, yiyecek, sabun almanız gerekir - hepsi aynı küçük maaştan. Şeker şimdi 4.500 kwacha . "
Ekonomistler Malavi'nin mevcut enflasyon sorunlarını kısmen bankalarda "forex" olarak bilinen yabancı para sıkıntısına indiriyorlar.
Ülke ihracattan çok daha fazla ithal ettiği için Malavi sık sık Forex ile mücadele etti.
Malavi Üniversitesi Makroekonomi Kıdemli Öğretim Üyesi ve Malavi Ekonomi Derneği Başkanı Dr Bertha Bangara Chikadza, BBC'ye verdiği demeçte, "Yüksek değerli ürünleri ihraç etmiyoruz" dedi.
"Mısır, soya fasulyesi ve şeker gibi ürünleri ihraç ediyoruz, ancak gübreler, ilaç ve mobilya gibi pahalı ürünleri ithal ediyoruz, bu yüzden bunun için büyük miktarda forex'e ihtiyacımız var." Dedi.
Mal ithal etmek isteyen işletmeler, forex için bankalara başvurduklarında - özellikle ABD doları - genellikle herhangi bir şey olmadığı için reddedildiklerini söylüyorlar.
Bu, bazılarının döviz kurunun 1.750 kwacha'nın resmi oranından 1 $ karşılığında daha yüksek olduğu karaborsada ABD doları aramaya zorluyor.
Tüccarlar 1 $ karşılığında 4.000 ila 5.000 kwacha ödeyebilirler - bu da tüketiciler için bir etkisi vardır.
Başkentte bir kırtasiye dükkanına sahip olan Mohammed Hanif Waka gibi işletme sahipleri, fiyatlar koyduğundan beri birçok müşteriyi kaybettiğini söylüyor.
BBC'ye, "Satışlar büyük ölçüde düştü. İşten çıkarmalar yapmak zorunda kaldık." Dedi.
Genellikle ofis malzemeleri, kalemler ve not defterleri gibi dükkanı için ürün ithal ederken, döviz eksikliği şimdi yerel olarak mallara erişmeye çalıştığı anlamına geliyor.
"Bankalarımızın bize Forex'i ne zaman verdiğini hatırlayamıyorum" dedi.
Değişim için umutsuz olan gayri resmi tüccarlar, Şubat ayında protesto etmek için sokaklara çıktı ve yüzlerce Malavi Parlamentosu'nun girişini engelledi.
Lilongwe'nin Tsoka Bit Pazarı başkanı Steve Magombo, BBC'ye verdiği demeçte, "Gerçekten etkileniyoruz, işlerimizden kar elde etmemiz gerekiyor." Dedi.
"Ama işlerin olduğu gibi, başarısız oluyoruz. Malawians emtialarımızı alamıyorlar."
Bu yılın başlarında IMF ile 175 milyon dolarlık bir kredi sözleşmesinin geçici olarak askıya alındığı açıklandı. Dört yıllık kredi Kasım 2023'te onaylandı ve şu ana kadar 35 milyon dolar ödedi.
Malavi IMF Misyon Şefi Justin Tyson, "IMF politikası uyarınca, 18 aylık bir süre içinde incelemeler tamamlanmazsa, program otomatik olarak süresi doluyor ve hiçbir inceleme başarıyla tamamlanmadı."- BBC'ye söyledi.
Bay Tyson, "mali disiplinin" "yüksek harcama baskıları nedeniyle mevcut ortamda sürdürülmesinin zor olduğu kanıtlanmış" olduğunu da sözlerine ekledi.
Ancak Malavi Malif Bakanı Simplex Chithyola Banda, hükümete karşı bir anlaşmazlık olduğu için hükümetin krediyi askıya alma kararı olduğunu söyledi.
"Rezerv oluşturmanız gerektiği söylendiğinde, ancak aynı zamanda ülke kuru çalışıyor çünkü yakıtınız yok - yakıt temin etmeyi seçiyorsunuz Banda geçen ay BBC'nin Dünya İş Raporuna verdiği demeçte.
Diyerek şöyle devam etti: "Programda kalmak için bize yakıt fiyatlarını ayarlamanız gerektiği söylendi, ancak bunun temel malların fiyatları üzerinde olumsuz bir etkisi olabilir."
Malawi'nin Eylül ayında yapılması planlanan ulusal seçimlerle hükümet, fiyatları düşürmenin bir dizi adım attığını söyledi.
Ticaret Bakanı Vitumbiko Mumba, Forex'in rasyonel olması gerektiğini kabul etti, ancak kayıtlı işletmelerin Rezerv Bankası veya Maliye Bakanlığı aracılığıyla temellere başvurabileceğini söylüyor. Ama aynı zamanda tüccarları fiyatları şişirdiği için suçluyor.
BBC'ye, "Ekonomik bir sabotaj faturası kuruyoruz ve bunu düzenlemek için temel bir mal ve hizmet faturası olacak." Dedi.
Bu arada, ana muhalefet iktidardaki kişilerin ayaklarında enflasyon suçunu attı.
Fiyatları şişirmenin nedeni ne olursa olsun, yaşam maliyetinin büyük bir kampanya sorunu olması muhtemeldir.
Malawians, günlük mücadelelerinin hükümetin planları ile hafifletileceğini umuyor ve herkes ekonomiye kalıcı istikrar getiren bir çözüm istiyor.
Kathumba, "Yardım için hükümete güveniyoruz" dedi.
Diyerek şöyle devam etti: "Umarım politikacılar kararlarını verirken daha az ayrıcalıklı Malavi'yi hatırlıyorlar."
Lilongwe'de Jack McBrams'ın ek raporları.