Obscura Gallery, Lynn Adler’in fotoğraflarının yer aldığı ve küratörlüğünü Bill Shapiro’nun üstlendiği Ve Böylece Petaca’ya Taşındık: New Mexico Topluluğunun Portresi için bir sergi ve kitap imza töreni sunmaktan heyecan duyuyor. Sergi ve son kitap yayını (University of New Mexico Press, 2026), 1970’lerin başında New Mexico’nun küçük Petaca köyünde çeşitli karşı kültür ailelerinin geleneksel bir Nuevomexicano yaşamını benimseme çabalarının muhteşem bir fotoğrafik öyküsüdür.
Tarih bize 1970’lerin başlarında çok fazla kadın fotoğrafçının olmadığını ve etnografik çalışmalar yapmak için fotoğraf makinelerini kullandıkları bilinenlerin sayısının daha az olduğunu söylüyor. Lynn Adler, annesinin ona bıraktığı eski bir 35 mm kamerayı kullanan, kendi kendini yetiştirmiş bir fotoğrafçıydı. Ancak kültürlerin çarpışmasını görme içgüdüsü ve güzel çerçeveler oluşturma konusundaki bilgin gözü, Kuzey New Mexico’daki Petaca adlı küçük bir köyde hem nadir hem de muhteşem bir anı yakalamasına olanak tanıdı.
O zamanlar Petaca, bölgedeki kökleri yüz yılı aşkın bir süre öncesine dayanan yaklaşık elli geleneksel Hispano aileye ev sahipliği yapıyordu. Kasabada okul yoktu, hastane yoktu, trafik ışıkları yoktu; bir kilisesi, bir barı, bir manifatura dükkânı ve tek bir benzin pompası vardı. İspanyolca neredeyse herkesin ana diliydi ve tek gerçek istihdam 1950’lerde kapatılan bir maden değirmeniydi. Ailelerin çoğu geçimlik çiftçi olarak geçiniyordu. Bu ailelere, daha köklü bir yaşam arayışıyla San Francisco ve New York City’yi terk eden insanlar da katıldı. Lynn Adler bu fotoğrafları 1970 ile 1974 yılları arasında Petaca’ya taşınan arkadaşlarını ziyaret ederken çekti.
Lynn’in yakından boyutlandırılmış siyah-beyaz fotoğrafları, Anglo arkadaşlarını ev kurma ve aile yetiştirme gibi zorlu bir çalışmanın derinliklerinde gösteriyor; yerel halkın ekinlerle ilgilendiğini ve hayvanlarına baktığını gösteriyorlar; ve her iki grubun üyelerinin ne zaman bir araya geldiğini gösteriyorlar.
Adler’in Petaca’da vizöründen son kez bakmasının üzerinden yarım yüzyıl geçti. Fotoğraflarına bakan çocuklar artık orta yaşların sonlarında, yaşlılar ise gitti. Bu fotoğraflar olmasaydı, bu kısacık an zaman içinde kaybolup gidecek, bu topluluk ve çatışma hikayesi asla görülmeyecekti.
Belgesel fotoğrafçısı ve film yapımcısı Lynn Adler, San Francisco merkezli bir film ve fotoğraf topluluğu olan Optic Nerve’nin ve Ideas in Motion’ın kurucusudur. Dünya çapında topluluk temelli belgeseller ve videolar hazırladı ve NOVA, American Experience, POV ve American Masters gibi birçok PBS filminde yapımcı ve arşivci olarak görev yaptı. Çalışmaları HBO’da da yayınlandı. Kariyerinin büyük bir kısmı sinemaya odaklanmış olsa da, fotoğrafçılığı onlarca yıl boyunca değişmeden kaldı.
Bill Shapiro, LIFE dergisinin eski genel yayın yönetmeni ve BluePhoto.co’nun kurucusudur.
Lynn Adler
Ve Böylece Petaca’ya Taşındık
8 Mayıs – 6 Haziran 2026
Karanlık Galeri
225 Delgado St.
Santa Fe, NM 87501
https://obscuragalery.net
LYNN ADLER. Louella ve Gün Batımı, 1971
LYNN ADLER. Barın dışında, 1972
LYNN ADLER. 50. evlilik yıldönümü, 1972
LYNN ADLER. Yavaş bir duman, 1973
LYNN ADLER. Petaca güneşi altında, 1972
LYNN ADLER. Senovia’nın odasında, 1971
News
