A Mahkeme yükseldi Donald Trump’s Zaten sürekli değişen tarife politikaları bir gecede, kapsamlı küresel vergileri yönetimine önemli bir darbe ile engelledi.
Ama uzmanlar bunu uyardı karar Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Ticaret Mahkemesi tarafından ülkelere herhangi bir rahatlama sağlamayacak daha düşük tarifeler umuyoruz hatta ABD ile belirsizlik ticareti yapmak.
Chatham House’daki ABD ve Amerika Programı Direktörü Dr Leslie Vinjamuri, bir mahkemeden “dünyanın çoğu hiç duymayacak” kararının cumhurbaşkanı için “büyük bir aksilik” olduğunu söyledi.
Ancak Trump yönetimi tarafından zaten temyiz edilen karar, Amerikan ticaret ortakları için gerçek bir rahatlama nedeni değildir.
2 Nisan’da ABD Başkanı, neredeyse her ticaret ortağına yüksek tarifeler açıkladı ve çoğu için yüzde 10’luk kapsamlı bir temel tarife oluştururken, Hindistan ve Çin de dahil olmak üzere düzinelerce diğer ulus için daha yüksek görevler duyurdu.

O zamandan beri, bazı ülkeler için tarifeler duraklatıldı; Çin malları üzerindeki tarifeler yüzde 30’a düşmeden önce yüzde 145’e yükseldi; Ve geçen hafta olduğu gibi, Bay Trump, Avrupa Birliği mallarındaki görevleri yüzde 50’ye çıkarmakla tehdit etti.
Peki, mahkeme kararı bu manzaraya ne yapıyor?
Dr Vinjamuri şunları söyledi: “Avrupalılar ve dünyanın geri kalanı için Başkan Trump’ın tarifelerine nasıl yanıt vereceğine karar vermeye çalışan, bugün cevap: Amerika’nın kendini çözmesine izin verin, ancak yine de en kötüsüne hazırlanmaya ve portföyünüzü çeşitlendirmeye devam ediyor.”
Uluslararası Ticaret Mahkemesi, Bay Trump’ın küresel sözde “karşılıklı” tarifeler empoze etme kararının yasadışı olduğuna karar verdi ve Beyaz Saray’ın kullandığı gerekçenin geçerli olmadığını tespit etti. İdare bunun ulusal bir güvenlik acil durumu olduğunu savunmuştu.
Dr Vinjamuri, tarifeler Bay Trump’ın araç setinin bir parçası olarak kalacak olsa da, cumhurbaşkanının savaşmasının zor bir yasal durum olacağını söyledi.

“Dünün kararı, Trump’ın yürütme otoritesini aşma çabalarında ne, kim, nasıl ve ne zaman kısıtlanacağı sorusunun bir parçası” dedi.
“Bununla birlikte, ABD yürütme otoritesinin nihai sorusu ABD mahkemeleri, ABD kurumsal çıkarları, ABD üniversiteleri ve ABD halkı tarafından kararlaştırılacak. Bu muazzam küresel çıkarımlarla ilgili derin bir Amerikan sorundur.”
Ülkeler haftalardır ABD ile ticaret ve tarife anlaşmalarını müzakere etmek için çalışıyor ve mahkeme kalkınması hakkında bir görüş ifade etmek için acımasızdı.
Almanya, Avrupa Komisyonu gibi yorum yapamayacağını söyledi.
Almanya Ekonomi Bakanlığı sözcüsü, “Hala devam ettikleri için ABD’deki yasal işlemler hakkında yorum yapamayacağımızı anlıyoruz” dedi.
“AB Komisyonu ile ABD hükümeti arasındaki müzakerelerde karşılıklı olarak faydalı bir çözüme ulaşılabileceğini umuyoruz.”

Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Mao Ning’in Perşembe günü tepki vermesi istendiğinde söyleyecek çok az şey vardı.
“Çin konumunu çok açık hale getirdi: Tarife ve ticaret savaşlarının kazananı yok. Korumacılık kimseye fayda sağlamıyor ve nihayetinde popüler değil” dedi.
Washington DC’deki Asya Topluluğu Politika Enstitüsü’nde başkan yardımcısı olan eski bir ABD ticaret yetkilisi olan Wendy Cutler, mahkemenin kararının “cumhurbaşkanının ticaret politikasını kargaşaya attığını” söyledi.
“90 günlük tarife duraklama süresi boyunca çok müzakere eden ortaklar, daha fazla yasal netlik olana kadar ABD’ye daha fazla taviz vermeyi önlemeye cazip gelebilir” dedi.
AJ Bell yatırım direktörü Russ Mold, Beyaz Saray’ın zaten bir itiraz planlamasına rağmen, Temsilciler Meclisi ve Senato’nun tarife planını ne olursa olsun onaylama şansının olduğunu söyledi.
“Dolayısıyla, karşılıklı tarifeler (herhangi bir ticaret anlaşması bekleyen) yaklaşımları için 9 Temmuz son tarihi olarak herhangi bir şeyin değişeceğinin garantisi yok” dedi.
Küresel borsalar mahkeme kararı tarafından teşvik edilmiş gibi görünse de, Bay Mold, “belki de cumhurbaşkanlığı yürütme emrinden ziyade hukukun üstünlüğünün ABD’deki siyasi aşamaya geri döndüğü görüşünün bir yansıması olarak” olduğunu söyledi.
Şirket yönetim ekipleri için işin zor kalacağını söyledi.
Mold, “Beyaz Saray’ın temyiz ihtimali göz önüne alındığında, mahkemenin kararından sonra bile önceden plan yapmaları çok zor kalacak” dedi.
“Bu bağlamda, şirketlerin ABD ekonomik verilerinin yumuşak kalması veya en azından bulanık ve yorumlanması zor olduğu sonucuyla şirketlerin harcama veya işe alımdan uzak durması devam ediyor.”
Reuters, AP’den ek raporlar