AYM’den ‘Kürdistan’ kararı: Tazminat ödenecek

Avesta Yayınları’ndan çıkan Andrew Collins’in “Meleklerin Küllerinden-Günahkâr Bir Irkın Yasaklanmış Mirası”, Abdurrahman Qasimlo’nun “Kürtler ve Kürdistan”, Celîlê Celîl’in “1880 Kürt Ayaklanması”, Chris Kutschera’nın “Kürt Ulusal Hareketi” ve Lazarev&Mihoyan’ın “Kürdistan Tarihi” adlı kitapları hakkında verilen yasaklama kararı AYM’den döndü.

‘Sansür aracına dönüştürülüyor’

Mahkeme, kitaplar hakkındaki yasaklama ve toplatma kararlarının ifade ve basın özgürlüğü ilkesine aykırı olduğuna hükmetti. Mahkemenin gerekçeli kararında, Türkiye’de basılan eserler yönünden uygulanan basım, çoğaltma, dağıtım ve satış yasaklarının yasal bir dayanağının bulunmadığını, geçici bir koruma tedbiri niteliğindeki toplatma kararlarının süresiz hale getirilerek nihai bir cezalandırma ve kalıcı bir sansür aracına dönüştürüldüğünü ifade etti.

Tazminat ödenecek

Avesta Yayınevi’nden yapılan açıklamada, “İhlalin ve sonuçlarının ortadan kaldırılması amacıyla yeniden yargılama yapılmasına ve yayınevimize manevi tazminat ödenmesine karar verilmiş olup bu karar, keyfi toplatma ve yasaklama kararlarına karşı ifade ve yayımlama hürriyetinin korunması bakımından emsal niteliğindedir.”