“Biliyorsun Marti,” [chief of station] başlamak. “Bizi tanıyabileceğiniz tek yer burası.” Temmuz 1975’ti ve yakın zamanda dul, yeni eğitimli casus ilk saha turu için Moskova’ya yeni gelmişti – diğerinden dört ay sonra [male] Bazı idari gecikmeler nedeniyle vaka görevlileri. Marti, bir büyükelçilik memurunun onu gizli CIA istasyonuna eşlik ettikten sonra tanıdık yüzleri görmekten heyecan duyuyordu.
Marti yeni oluşturulan bir pozisyondaydı, bu da temiz bir arduvaz olduğu anlamına geliyordu – CIA memuru olarak reddedilen bir bölgeye seyahat ederken mükemmel bir senaryo, çünkü KGB’nin ondan şüphelenmek için hiçbir nedeni olmayacaktı. Bu, onun kapağı için, Marti’nin onu onlara bağlamanın görünür bir yolu olmadığı sürece istasyondan kimseyle ilişkilendirmediği anlamına geliyordu. Kapağı, her şeyden önce önemliydi.
Marine House’daki insanlarla tanışmaya ve Moskova’da bekar bir kadının algılanan hayatını yaşamaya başladı. Kız arkadaşlarla yürüyüş yaptı ve hatta kros kayağı yapmayı öğrendi, Helsinki’deki bir mağazadan bir dizi kayak sipariş etti. Dışarıdayken, SRR-100’ünü giydi, sutyenine, Moskova boyunca onu takip edip etmediklerini belirlemek için KGB’nin şifrelenmemiş radyo şanzımanlarını dinlemesini sağlayan yeni bir Velcro tipi ile giydi.
Saatler, günler ve haftalar geçti ve Marti hala gözetim tespit etmemişti. Gözetim yapmak için uzak alanlar da dahil olmak üzere yeterli yere seyahat ettiğinden emindi. KGB’nin zamanlarına değer çeşitli gezilerde bir grup kadın bulamadığı anlaşılıyor. Şovenizmleri Marti’nin (ve istasyonunun) lehine çalıştı. Yine de, istasyon ikna olmamıştı. Elbette, onları görmüyordu, değil mi? Marti’nin becerilerini, başka bir subay Mike ve karısını, yolunda sürerken mandalina Zhiguli’nin tam görünümünü veren bir para mağazasında konumlandırarak test etmeye karar verdiler. Tıpkı Marti’nin öngördüğü gibi, Mike gözetim tespit etmedi ve KGB’nin radyo frekansı üzerinden takip edildiğini gösteren yayınlar duymadı. İstasyona, Marti’nin gerçekten gözetimsiz veya “siyah” olduğunu bildirdi.
Ofis en azından şimdilik tatmin oldu, ancak Marti’nin gözetim tespit etme yeteneğinden şüpheler kaldı. Bazı açılardan, reddedilen bir alanda faaliyet gösterdikleri göz önüne alındığında, bu anlaşılabilirdi – asla çok dikkatli olamazsınız. Bununla birlikte, yardım edemez ama bu şüphelerin bazılarının ilk tur memuru ve daha da önemlisi bir kadın olmasıyla bağlantılı olup olmadığını merak edemez. Her halükarda Marti, bu tür şüphelerin, özellikle bu kadar yüksek riskli bir ülkede asla kötü bir fikir olmayan uyanık kalmasına neden olduğunu söyledi.
Marti’nin gözetim tespit edebileceği tespit edildikten sonra, şef, başkan yardımcısı Jack’in Trigon adlı Aleksandr Ogorodnik adlı istasyonun en değerli varlığından bir paket alamaması durumunda onu bir yedek olarak hizmet etmek için seçti. Trigon, Ocak 1973’te Bogotá’daki Sovyet Büyükelçiliği’nde bir tur hizmet ederken işe alındı. Latin Amerika’daki Sovyet ilişkileri hakkında benzersiz bir fikir veren, istasyona değerini hızla kanıtlayan üretken bir muhabirdi. Trigon, yurtdışını kusmayı ve kalmayı düşündü, ancak dava memurundan, daha fazla finansal kazançın cazibesinden ve sistemi içeriden değiştirme fikrinden sonra, hükümette ABD’ye ilgi duyulması bilgilerine daha fazla erişim sağlayacak bir pozisyon kazanma umuduyla Moskova’ya dönmeyi seçti.
Trigon’un 1974 sonbaharının sonlarında Moskova’ya geldikten sonra temas kurması birkaç ay sürdü. İstasyon, sinyal vermeden önce üç ay beklemek için talimatlar vermişti, çünkü KGB’nin yurtdışında hizmet ederken yabancı bir istihbarat hizmeti tarafından işe alınmadığından emin olmak için geri dönen diplomatları yoğun araştırmalar yoluyla koyması standarttı. Şubat geldiğinde Trigon sinyal vermedi. Aslında, aracını Bogotá’dan ayrılmadan önce iletişim planında kabul edildiği gibi Parkplatz adlı bir sinyal sitesine park etmeden birkaç ay önce oldu. Marti’nin davaya çekildiği Moskova’daki zamanına sadece bir ay kaldı.
Jack, normal koşu rotasındayken ilk paketi Trigon’dan başarıyla aldı. Düzleştirilmiş bir süt kartonunda gizlenmiş olan varlıktan gizli bir mesajdı, bu da Dışişleri Bakanlığı’ndaki Küresel İşler Departmanında bir pozisyon sağladığını ve dünyadaki Sovyet büyükelçiliklerine giren ve çıkan sınıflandırılmış kablolara inanılmaz erişim sağladığını belirtti.
Aleksandr Ogorodnik, Sovyet diplomat ve CIA Asset, kod adlı Trigon. (Kredi: CIA / Wikimedia Commons)
Bir sonraki paketinde Trigon, dizel yağına batırılmış kirli bir bezle gizlenmiş yaklaşık yüz gizli Sovyet hükümet belgesinin fotoğraflarını sundu. Bu mesajda, Moskova’ya dönmeyi kabul ettiğinde, dava memurunun kendisine Bogotá’da yaptığı vaadini hatırlattı-karargahı ona bir L-Pil veya zehir sağlamayı düşünecek. Sovyetler Birliği sınırları içinde ihanet yaparak kendini koyma riskini bilen Trigon, KGB tarafından tutuklansa kendi hayatını almaya hazır olmak istedi. Her ne kadar bir casus romanından doğrudan bir şey gibi görünse de, bu CIA için standart prosedür değildir ve taşıma memuru, karargahla birlikte bir varlığa intihar hapı vermekten çekinmiştir. Aslında, hem Bogotá istasyonu hem de karargah onaylamamalarında oybirliğiyle kabul edildi. Bunu ahlaksız ve etik dışı olarak görüyorlardı. Aynı zamanda Trigon’u tanımaya ve saygı duymaya gelmişlerdi ve ona geleceği üzerinde kontrol vermeyi düşünmemeyi zor buldular. Ve böylece, biraz daha düşündükten sonra, taşıma memuru Trigon’un davasını karargahlara sunmayı kabul etti.
Trigon için bir sonraki paketin düşmesinden birkaç ay geçti, bu sırada Marti kapağını tek “Parti Marti” olarak yaşamaya devam etti. Ayrıca, eşi devletlere giden Steve adında bir adam olan Embassy Communicator ile tomurcuklanan bir romantizm vardı. Marti ilk başta ilgilenmiyordu – evli bir adam, girişim yapmakla ilgilendiği bir alan değildi. Ayrıca, eyaletlere dönmeden ve onu gerçekten sevmeden önce karısıyla tanışmıştı. Onu yararlı ve nazik buldu. Ancak Marti ve Steve birbirlerini tanıdıkça, Deniz Evi’ndeki biralara gülerek yaklaştılar. Ve ilişkileri Marti’nin Moskova’da hizmet ederken tuttuğu birçok sırtan biri haline geldi, ancak bu diğerleri kadar tehlikeli olmayacaktı.
Merkezde bazı uygulamalar çalıştıktan sonra istasyon, bir araba atışının Trigon için bir sonraki paketin içindeki minyatür kameraya zarar verebileceğinden endişe duydu, bu da bir memurun teslimat yapması gerektiği anlamına geliyordu. Marti hala onun üzerinde gözetim olmadığından, bu ölü damla için en mantıklı kişiydi. Daha fazla zaman geçti ve Marti Nisan ayına kadar Trigon için açılışını yaptı. Dairesini gergin hissettirdi, ancak şehri içeride ve dışarıda öğrenerek aylarca geçirdiğini bilerek teslimat hakkında kendinden emin. Sovyet mahallelerinde ve uzak endüstriyel alanlardan geçti. Gözetimini temizlemek için birden fazla tren alarak rotasında daha kışkırtıcı hale geldi. Ama kimse onu takip etmiyordu. Drop sitesine geldiğinde, kar bankasına yaslandı, botunu ayarlamış gibi davrandı ve buruşuk sigara paketini karlı zemine hafifçe yerleştirdi. Bir buçuk saat sonra sadece Trigon’un paketi almadığını bulmak için geri döndü. Hayal kırıklığına uğradı, onu kurtardı ve başka bir CIA memurunun güvenli geri dönüşünü doğruladığı Büyükelçilik Marine Bar’a geri döndü.
Marti’nin Moskova’nın soğuk, yalnız sokaklarını ve başarılı bir şekilde başardığı kesintisiz ölü damlaları ve zamanlı borsaları geçtiği gibi, yeni şefine saygı göstermek için yeterli değildi.
İstasyon, Trigon’un neden gösterişsiz olduğuna dair olası açıklamaları beyin fırtınası yaptı, ancak kesin olarak bilmeleri zordu. Gelecekteki teslimat tarihleri planlanmadan, Trigon’un Sinyal sitesi Parkplatz’a park edilmiş otoparkı aramanın orijinal planına geri döndüler. Ve sonunda bir ay sonra gördüklerinde, Marti paketi teslim etmek için tekrar seçildi – bu sefer şef yardımcısı aylar önce yaptığı gibi araba penceresinden. Marti’nin Trigon’a ilk teslimatı planlandığı gibi gitmemiş olsa da, bu bir aksamadan çıktı.
İletişim yeniden kurulmuş ve gelecekteki teslimat tarihleri güvence altına alındığında, istasyon vaadini yerine getirmeye hazırdı. Hem karargah hem de istasyon, Trigon’a L-Pil ile sağlanmasının “ahlaki yükümlülükleri” olduğu konusunda hemfikirdi ve uygun onaylarla birlikte, istasyonun zehiri kimin teslim edeceğine karar verme zamanı gelmişti, kendisine verdikleri minyatür kameraya benzer şekilde bir çeşme kaleminde gizlenmişti. İstasyonun ona olan güveninin kesin bir işareti olan Marti, en önemli paketi Trigon’a teslim etmek için seçildi. Paketi, küçük bir kütük olarak gizlenmiş, bel bandına sıkıştırdı, iyi aydınlatılmış bir yaz akşamında bükülürken ve Moskova’yı döndürürken vücuduna yakın tuttu. Drop sitesinin, lampostun yanına yerleştirdiği için kapak için bazı gölgeler sunduğunu görmek için rahatladı. Daha sonra döndüğünde, Trigon’dan istihbaratla ezilmiş bir süt kartonu gitti ve yerine gitti.
KGB Marti’yi görmezden gelmeye devam etti ve bu yüzden bir avuç diğer deneyimli memur gibi Trigon gözetimsizine teslimat yapmaya devam etti. Bunu izleyen, aynı gizli gezi sırasında aynı damla sahasında düzenli zamanlanmış borsalardı, Trigon’un ofisi şüphe altındayken ilkini dikkatsizce yok ettikten sonra başka bir L-Pilin verilmesi de dahil. İstasyon, bunu eğitimde yapmayı tavsiye etmelerine rağmen siteleri yeniden kullanmayı seçti, çünkü Trigon’u yeni bir yerde bir paket bulamamadan daha iyi olduğunu düşündüler.
Bir süre sonra istasyon, Trigon’un raporlamasında anormallikleri fark etmeye başladı. Fotoğraflarının kalitesi sağlığı gibi kötüleşiyordu. KGB kontrolü altında olabileceğini düşünmeye başladılar. Bir sonraki düşüş zamanı geldiğinde, Marti huzursuzdu ve hatta turunun sadece birkaç ay içinde sona ereceği için başka bir memurun düşüşü yapmasını önerdi. Bunun mantıklı olmadığını biliyordu – o siteye teslim edilen tek subaydı ve tutuklanırsa, yerine geçmesi yeterince geleceği için istasyonun sayılarına önemli bir darbe olmazdı. Trigon’un raporlamasındaki anormalliklere ve aslında üzerinde anlaşmaya varılan konumdaki kırmızı sinyali çizen yeni istasyon şefi Gene, Merkez’e şüphelerini kabul etmek üzere olmadığına dair şüphelere rağmen. OP ilerleyecekti, ancak bu sefer Marti, yere vardığında yalnız olmazdı.
Martha Peterson Moskova’daki tutuklanması sırasında. (Kredi: CIA / H. Keith Melton Koleksiyonu Uluslararası Casus Müzesi’nde)
Köprünün merdivenlerinden yaya geçitine doğru yola çıktı ve paketi yerleştirdi, ancak geri dönmeden önce üç adam ona hızla yaklaştı ve onu yakaladı. SRR-100’ü ortaya çıkararak bluzunu açtılar. Tekme ve çığlık atarak, Amerikalı olduğunu açıkladı ve bir minibüs yukarı çekip kapıları açarak on ila yirmi adam daha ortaya çıkarırken ABD Büyükelçiliği’nin numarasını verdi.
Marti yakalanmıştı.
Lubyanka hapishanesine nakledildi ve KGB nihayet Konsolosluk Şefi Cliff, ABD Büyükelçiliği’nden gelen ve hikayesini destekleyene kadar sorgulandı. Marti’ye pusuya düşürüldüğü ve Trigon’un yakalandığı anlaşıldı. Birkaç saatlik sorgulama ve hatta onu casusluk için itiraf etmeye zorlama girişiminden sonra, KGB Marti’yi serbest bıraktı. Meslektaşlarının ve yeni şefinin onu beklediği istasyona döndü, Gene’nin tahtaya yazdığı bir mesajla birlikte: “Tekrar hoş geldiniz, küçük kızımız!”
Marti’nin Moskova’nın soğuk, yalnız sokaklarını ve başarılı bir şekilde başardığı kesintisiz ölü damlaları ve zamanlanmış borsaları geçtiği birçok zor geceye bakılmaksızın, Marti’nin yanlışlıkla damla alanına gözetim getirdiği konusunda ısrar eden yeni şefine saygıyı kazanmak için yeterli değildi.
Martha Peterson, Moskova, Lubyanka’daki KGB tarafından sorgulanıyor. (Kredi: CIA / H. Keith Melton Koleksiyonu Uluslararası Casus Müzesi’nde)
Bu suçlama, Moskova’dan kovulduktan sonra yedi yıl boyunca Marti’yi rahatsız edecek, ajans Trigon’un Çek İstihbarat Servisi ve CIA için çalışan çift ajanlar Karl ve Hana Koecher tarafından tehlikeye atıldığını doğrulayacaktı. Karl Koecher’in Virginia’daki CIA sözleşmesinin bir parçası olarak, Trigon orada hizmet ederken Bogotá’da kaydedilen telefon musluklarını tercüme etti. Çift, 1984 yılında Çek hizmetine ve KGB’ye istihbarat sağladığı için tutuklandığında, ajans nihayet Trigon’un L-Pill Marti ile kendi kaderini mühürlediği Trigon’un tutuklanmasının tüm ayrıntılarını öğrendi.
Sonunda, istasyonun hem ajansın arkadaşı hem de bir kahraman olan en önemli Moskova varlığının tutuklanmasına yol açan ya da yapmadığı hiçbir şey olmadığını bilerek rahatlayabilirdi.
Big Think Books’a kaydolun
Dünyamızı şekillendiren kitapları ve fikirleri keşfetmek için özel bir alan.
News
